Return to Haifa
Et palestinsk par reiser tilbake til Haifa etter krigen i 1967 for å finne barnet de ble nødt til å forlate under krigen i 1948. De finner han som voksen og adoptert av et israelsk par, og nå soldat.
Kassem Hawals adaptasjon av Ghassan Kanafanis novelle Return to Haifa er en sjelden filmperle. Filmen er en allegorisk fortelling om Safia og Saeed som fordrives fra Haifa i april 1948 og tvinges til å etterlate sønnen Khaldoun. Tjue år senere reiser de tilbake for å finne sønnen som har blitt adoptert av jødiske innvandrere som ankom året de måtte flykte.
Dette er en film går rett til kjernen av de umulige spørsmålene: Hvem er den virkelige moren? Og hvem er den virkelig faren? Hva er hjemland, og hvem sitt land er det? Hawals film er et viktig bidrag inn i palestinsk filmhistorie, og like aktuell i dag som da den kom ut for over 40 år siden.
Red.
Regissør
Kassem Hawal (f. 1940) er en en prisvinnende irakisk regissør, kjent for filmer om den politiske situasjonen og krigene i landene i Midtøsten. Han studerte regi og skuespill for teater ved the Institute of Fine Arts i Bagdad. I løpet av karrieren har han laget 28 dokumentarer og fem spillefilmer, og er bosatt i Nederland.
Denne filmen inngår i
Originaltittel عائد الى حيفا (Aa'id ila Haifa)
Land Palestina, Libanon
År 1982
Regissør Kassem Hawal
Manusforfatter Ghassan Kanafani
Fotograf George Lutfi Al Khaouri
Produsent Mohamed Salim
Med Hanan Al Haj Ali, Ali Fawzi, Munther Hilmi, Hussain Lubani, Paul Mattar, Salim Mousa, Christine Schorn, Jamal Suleiman
Produksjonsselskap Al Ard Film Production
Distribusjon Palestine Film Institute
Spilletid 1t 15m
Språk Arabisk, Engelsk, Tysk
Undertekst Engelsk
Sjanger Drama
Format DCP
Aldersgrense 12
Lenker IMDb